KOLEDO

FONTE IL MIO VECCHIO BLOG

Una volta il giorno di Capodanno in Val Torre i bambini andavano di casa in casa per ricevere il "koledo".Questo era una "mancia" che consisteva in noci,nocciole,castagne,mele,solo più tardi caramelle ,uova o qualche monetina.

Questa usanza la troviamo anche a Resia, in Val Natisone, in Slovenia e in altri paesi di origine slovena.In Val Torre i bambini cantavano una filastrocca:

"koledo novo ljeto,Buoh nan dejte no dorò lieto".

Koledniki:i ragazzi che andavano il giorno di Capodanno a chiedere la "mancia"

Anche la Slavia si sta preparando a festeggiare la fine dell’anno vecchio e l’arrivo del 2022.. Una delle tradizioni più antiche è la «koleda», la questua del periodo natalizio conosciuta in Slovenia e in tutto il mondo slavo. Un tempo il rito si svolgeva in tutti i paesi. Ora nelle Valli del Natisone è restato a Cicigolis di Pulfero, dove nell’ultima sera dell’anno  gli uomini del paese, portando una stella, intonando canti tradizionali, effettuano una questua di casa in casa. Al mattino (dalle 9.30) si svolge, invece, la koleda dei bambini. A Lusevera, nell’Alta val Torre, i bambini raccolgono la «Koleda» l’1 gennaio, mentre a Ugovizza, in Valcanale, lo fanno il 6 gennaio, nella solennità dell’Epifania. Il Capodanno sarà atteso nelle valli slovene del Friuli con veglioni nelle abitazioni e nei locali pubblici. Ormai è tradizione che gli appassionati della montagna si ritrovino a farsi gli auguri in vetta al Matajur. I membri della Planinska družina Benečije facevano il veglione nel loro rifugio «Dom na Matajure», mentre quelli della sottosezione Cai «Valnatisone» salivano dal paese di Montemaggiore.

Ora con la pandemia molte manifestazioni sono state annullate,

http://www.dom.it/s-koledo-v-novo-lieto-2015_nellanno-nuoco-con-la-koleda/

Sneguročka leggenda russa

 

Sneguročka-leggenda russa

Quando ero bambina mi piacevano molto le leggende e favole russe.Una di queste è Sneguročka.

Sneguročka (in russo: Снегу́рочка^?, pronuncia: [sʲnʲɪˈɡurət͡ɕkə]) o Snegurka (Снегу́рка), ovvero Fanciulla di neve o Nevina (dal russo sneg, "neve") è un personaggio del folclore russo, che si ritrova in varie fiabe e leggende popolari.

A partire dall'epoca sovietica, tale figura è stata associata anche al periodo natalizio, e al Capodanno in modo particolare, dove compare come nipote del portatore di doni Nonno Gelo (Ded Moroz).^[1][2][3][4]

Il personaggio, riconducibile probabilmente a credenze pagane degli antichi Slavi^[1], divenne popolare nel XIX secolo grazie ad un'opera teatrale di Aleksandr Nikolaevič Ostrovskij.^[1] Alla figura di Sneguročka sono state dedicate opere teatrali e musicali, film, ecc.^[2]Sneguročka viene descritta come una bella ragazza dai capelli biondi a treccia, che porta un vestito azzurro bordato di pelliccia.^[3]

Secondo la leggenda, Sneguročka sarebbe la figlia della Primavera e dell'Inverno^[2] e fa la propria comparsa d'inverno, per poi fare ritorno nel lontano nord durante l'estate.^[3] A lei è impedito di amare: se dovesse innamorarsi, il suo corpo si scioglierebbe come neve.^[2]

Come accompagnatrice di Nonno Gelo, vive insieme a lui a Velikij Ustjug e distribuisce regali ai bambini.

Una leggenda^[1] racconta che Sneguročka era la figlia di due persone che non riusciavano ad avere figli e, per questo motivo, decisero di "fare" una figlia con della neve.^[1] Un giorno, Sneguročka, che d'estate si sentiva sempre triste, andò in un bosco con altre ragazze per raccogliere dei fiori; le ragazze accesero poi un falò, attorno al quale si misero a saltare: lo fece anche Sneguročka, che però si sciolse diventando una nuvola.^[1]

Un'altra leggenda^[5] racconta che Sneguročka era la figlia della Fata Primavera e del Vecchio Inverno e che Jarilo, il Sole, l'aveva condannata a morire se mai si fosse innamorata di qualche ragazzo; per questo motivo, viene tenuta a lungo nascosta dalla madre. Un giorno però Sneguročka conosce Mizgir', il fidanzato della sua migliore amica e se ne innamora, ricambiata: questo sentimento però costa la vita a Sneguročka, che si scioglie colpita da un raggio di sole; Mizgir', affranto dal dolore, decide di togliersi la vita, gettandosi in un lago.

https://it.wikipedia.org/wiki/Sneguro%C4%8Dka

TRAMONTO in Benecia

 

da https://ispirazionezero.tumblr.com/post/636338001675452416/from-dark-to-light

GLI STRUCCHI dolci natalizi delle Valli del Natisone/Nediške doline

 Gli Strucchi

Gli strucchi sono dei golosissimi fagottini, piccoli scrigni di assoluta bontà, ideali per rallegrare tutte le festività, in particolare il Natale. Questi dolci sono tipici della Valli del Natisone, piccolo territorio del Friuli Venezia Giulia a ridosso del confine sloveno. Assieme alla gubana, con cui hanno in comune il classico ripieno, venivano prodotti già nel 1409. Documenti storici riportano che all’arrivo di Papa Gregorio XII, in quel di Cividale del Friuli, ricchi banchetti venivano preparati con le migliori pietanze e tra i dolci erano sempre presenti gubane e strucchi. Fino a metà del secolo scorso queste piccole delizie venivano preparate esclusivamente tra le mura domestiche. Nel tempo, con l’aumentare del flusso turistico, grazie alla bellezza di queste vallate incontaminate e della nota Cividale longobarda, i forni artigianali locali iniziarono a commercializzare ottenendo immediatamente un grandissimo successo, tanto da diventare simbolo dolciario del territorio.

continua https://www.lidentita.it/regioni-in-tavola-friuli-venezia-giulia-gli-strucchi/

Rosa Fabregat

Il 30 dicembre è morta nella sua casa di Lleida la poetessa catalana Rosa Fabregat. Farmacista, si appassionò alla letteratura pubblicando una dozzina di romanzi e una dozzina di libri di poesia, oltre a racconti, saggi e articoli su testate di Barcellona e di Lleida. Molte delle sue poesie celano sotto un’apparenza chiara significati esperienziali intensamente sentiti, conflitti emotivi, cambiamenti e processi vitali. La poesia è stata dunque per lei il mezzo per trascenderli e per liberarsi.

FIGLIO

Figlio,
tu sei la vita che sale
su una sedia.
Io
sono la sedia
su cui sale
una vita che comincia.

(da Stelle, 1978)

GIOCHI

Due lune d'argento,
- bicchieri dolci -
mi allungano gli occhi
con luce elastica.

Il disco bianco della notte
scivola a poco a poco
nell'oscurità
finché non si scioglie:
gioca con lo spazio.
Il disco bianco dell'orologio,
gemello dell'altro,
occhio luminoso del campanile,
incastonato nella pietra,
pieno di ingranaggi,
gioca con il tempo.

(da Tempo del corpo e tredici lune fragola, 1980)

da https://cantosirene.blogspot.com/2025/01/rosa-fabregat.html

FRIULI CRONACA

 

dal web

Nella notte di capodanno gli operatori della centrale operativa Sores Fvg hanno ricevuto e gestito 497 chiamate, rispetto ad una media di una notte "normale" tra le 320 e le 360. Da segnalare la necessità di far alzare in volo l'elisoccorso notturno per un arresto cardiaco a Fusine, nei pressi di Tarvisio, ma causa visibilità il velivolo ha dovuto abortire la missione ,che è stata portata a termine con gli equipaggi di terra. Si sono registrate anche alcune uscite di strada, tutte con feriti lievi, portati nei vari ospedali della regione in codice verde. 

Vigili del fuoco dei quattro comandi hanno effettuato invece 59 interventi in regione tra la mezzanotte e le 8 del 1 gennaio. Di questi, 47 interventi sono state operazioni per incendi o principi d'incendio che si sono risolte in tempi brevi e che non hanno coinvolto persone. Dal punto di vista geografico, 28 operazioni sono state effettuate dal comando di Trieste, 17 da quello di Udine, 11 Pordenone e 3 Gorizia

A Trieste una 18enne ha perso un occhio per  un petardo.

Proverbio e consigli

 

Oggi è la giornata internazionale della PACE

Oggi è la giornata internazionale della PACE 

La Giornata internazionale della pace viene celebrata il 21 settembre di ogni anno. È stata istituita il 30 novembre 1981 dall'Assemblea Generale delle Nazioni Unite tramite la risoluzione 36/67^[1].

L'Assemblea dichiarò che il Giorno sarebbe stato osservato, il terzo giovedì di settembre ogni anno, come un giorno di pace e di non-violenza, e volse un invito a tutte le nazioni e persone a cessare le ostilità durante il giorno. La risoluzione invitava tutti gli stati membri, organizzazioni del sistema delle Nazioni Unite, organizzazioni regionali e non governative ed individui a commemorare il giorno in maniera appropriata, sia attraverso l'educazione e la consapevolezza pubblica, sia nella cooperazione con le Nazioni Unite per la pace globale.

Dopo una campagna di Jeremy Gilley e della organizzazione Peace One Day, 7 settembre del 2001 l'Assemblea Generale delle Nazioni Unite approvò la risoluzione 55/282 tramite la quale dichiara che, a partire dal 2002, la Giornata Internazionale della Pace sarà celebrata il 21 settembre di ogni anno, e questo sarebbe diventato il giorno del Cessate il fuoco.

Nel 2005 si tenne una cerimonia al "Peace Bell" alle Nazioni Unite a New York.

L'osservanza della giornata mondiale per la pace sta cominciando ad essere sempre più diffusa, soprattutto nelle scuole con attività volte alla Pace. 

da wikipedia.

realizzazione di Darinka

1 A di Mengeš (Slovenijja)

progetto Pace

John Lennon, Image

Immagina nel mondo

la gente senza dei

e senza più l’inferno

e il cielo sopra noi

immagina che il mondo

sia dell’umanità.

Immagina un bel mondo

senza nazioni e idee

nessuno da ammazzare

per fede o per bontà

immagina un bel mondo

che vive in pace puoi?

Potrai dire che sogno

che è soltanto utopia

ma può darsi che un giorno

sia per tutti così

Immagina soltanto

la generosità

la fratellanza, il sogno

l’amore e la poesia

immagina il tuo mondo

che vive in armonia

Potrai dire che sogno

che è soltanto utopia

ma può darsi che un giorno

sia per tutti così

Il proverbio friulano della settimana di Vita nei campi

 Il proverbio friulano della settimana

di Vita nei campi

“Prin da l’an, frêt di cjan” ovvero il primo dell’anno di solito c’è un freddo cane.

I MIEI DESIDERI

 

1. PACE NEL MONDO

1. RISPETTO
2. NO VIOLENZA
3. NO FEMMINICIDI/OMICIDI
4. NO FURTI
5. RISPETTO PER LE CATEGORIE DEBOLI
6.                                                           SALARI PIU' ALTI
7. LAVORO PER TUTTI
8. ACCOGLIENZA CIVILE PER I MIGRANTI
9. SALUTE

ecc

Per il 2025 desidero

1. PACE NEL MONDO

1. RISPETTO
2. NO VIOLENZA
3. NO FEMMINICIDI/OMICIDI
4. NO FURTI
5. RISPETTO PER LE CATEGORIE DEBOLI
6.                                                           SALARI PIU' ALTI
7. LAVORO PER TUTTI
8. ACCOGLIENZA CIVILE PER I MIGRANTI
9. SALUTE
10. ecc

La tradizione del KOLEDO

 

“Koledniki”cartolina del famoso pittore sloveno di

origini carniche Maksim Gaspari
immagine dal web

Una volta il giorno di Capodanno in Val Torre i bambini andavano di casa in casa per ricevere il “koledo”, una “mancia” che consisteva in noci,nocciole,castagne,mele,solo più tardi caramelle ,uova o qualche monetina.

Questa usanza la troviamo anche a Resia, in Val Natisone, in Slovenia e in altri paesi di origine slovena.
In Val Torre i bambini cantavano una filastrocca:
” koledo novo ljeto,Buoh nan dejte no dorò lieto”.

Anche la Slavia si è preparata
a festeggiare la fine dell’anno vecchio e l’arrivo del 2025. Una delle tradizioni più antiche è la «koleda», la questua del periodo natalizio conosciuta in Slovenia e in tutto il mondo slavo. Un tempo il rito si svolgeva in tutti i paesi. Ora nelle Valli del Natisone è restato a Cicigolis di Pulfero, dove nell’ultima sera dell’anno (dalle ore 17.30) gli uomini del paese, portando una stella, intonando canti tradizionali, effettuano una questua di casa in casa. Al mattino (dalle 9.30) si svolge, invece, la koleda dei bambini. A Lusevera, nell’Alta val Torre, i bambini raccolgono la «Koleda» l’1 gennaio, mentre a Ugovizza, in Valcanale, lo fanno il 6 gennaio, nella solennità dell’Epifania. Il Capodanno sarà atteso nelle valli slovene del Friuli con veglioni nelle abitazioni e nei locali pubblici.

dal mio vecchio blog

L' anno nuovo

 Indovinami, indovino

tu che leggi nel destino:

l’anno nuovo come sarà?

Bello, brutto, o metà e metà?

“Trovo stampato nei miei libroni

che avrà di certo quattro stagioni,

dodici mesi, ciascuno al suo posto,

un carnevale e un ferragosto,

e il giorno dopo del lunedì

avrà sempre un martedì.

Di più per ora scritto non trovo

nel destino dell’anno nuovo:

per il resto anche quest’anno

sarà come gli uomini lo faranno”.

Gianni Rodari

AUGURI DI BUON ANNO POLIGLOTTI

AUGURI

• 2025 auguri per 365 giorni, 8760 ore, 525600 minuti e 31536000 secondi, ricchi di vita, di serenità, di allegria, di felicità, d’amore e di un po’ di follia!
• Mi auguro che il 2025 sia un anno senza guerre e senza stragi di migranti
• Auguro a tutti tanta serenità,gioia,soddisfazioni nel lavoro,e che i vostri desideri si avverino.
• OLGICA
• 
  
  
  
  

Messaggio fine anno del Presidente Mattarella

 

Sono quindici i temi chiave affrontati dal capo dello Stato Sergio Mattarella nel discorso di fine anno (VIDEO). Partendo dalle guerre in Medio Oriente e Ucraina, passando per la prigionia di Cecilia Sala, il presidente della Repubblica si è poi soffermato sulle divisioni e sfide globali (distribuzione della richezza e cambiamento climatico) e italiane (divario Nord e Sud, occupazione e turismo). Senza dimenticare le morti sul lavoro, i suicidi in carcere, l'impegno delle forze di polizia. E in ultimo, gli 80 anni della Liberazione...continua https://tg24.sky.it/politica/2025/01/01/discorso-fine-anno-mattarella-punti-chiave?card=7

GRAZIE PRESIDENTE!!!

FVG NOTIZIE BELLE E BRUTTE DEL 2024

Con 47 donatori per 130 trapianti di organo solido nel 2024, il Sistema regionale trapianti (Srt) Friuli Venezia Giulia si posiziona ai vertici nazionali per il dono e il numero di interventi eseguiti

SPORT atleti olimpici a paralimpici:Michela Battiston, Luca Braidot, Stefania Buttignon, Elena Cecchini, Jana Germani, Alice Gnatta, Jonathan Milan, Manlio Moro, Mara Navarria, Alex Ranghieri, Matteo Restivo, Giulia Rizzi, Antilai Sandrini, Asya Tavano, Veronica Toniolo, Sintayehu Vissa.  E ancora Katia Aere, Federico Mestroni, Giada Rossi, Matteo Parenzan, Davide Franceschetti e Marco Frank.

I friulani leggono molti libri,il FVG è tra i primi posti per la lettura!

Il turismo è in forte aumento!

Morti per annegamento nel Natisone a Premariacco(Patrizia, Bianca e Cristian)

Tanti incidenti stradali e in montagna 

omicidi

morti per malattie 

morti

 per intossicazioni da monossido di 

carbonio 

rapine e accoltellamenti 

tempi di attesa per  e prestazioni sanitarie (visite.operazioni,trattamenti...) 

molto lunghe con il SSN

E tante altre notizie

ci ho messo oggi tutto il pomeriggio

BUON CENONE SAN

SILVESTRO!!!

Statistiche FVG

 

 lI residenti in Friuli Venezia Giulia al 31.12.2023 sono 1.195.792, con un’età media di 48,4 anni. I residenti nati nel 2023 sono 7.072, gli ultracentenari 646, mentre la classe d’età più numerosa è quella dei nati nel 1964, con 20.692 persone. I nomi più diffusi tra i neonati sono Leonardo, Mattia e Tommaso per i maschi e Sofia, Aurora ed Emma per le femmine. I cittadini stranieri residenti al 31.12.2023 sono 121.522 e rappresentano il 10,2% della popolazione, concentrati principalmente nel Pordenonese e nei grandi centri urbani. Monfalcone è il comune con più stranieri residenti in termini percentuali (31,9%), Trieste in termini assoluti (24.422). Sono 52 i comuni con meno di 1.000 abitanti, di cui il più piccolo è Drenchia, che ne conta 101.

Popolazione e società I residenti in Friuli Venezia Giulia al 31.12.2023 sono 1.195.792, con un’età media di 48,4 anni. I residenti nati nel 2023 sono 7.072, gli ultracentenari 646, mentre la classe d’età più numerosa è quella dei nati nel 1964, con 20.692 persone. I nomi più diffusi tra i neonati sono Leonardo, Mattia e Tommaso per i maschi e Sofia, Aurora ed Emma per le femmine. I cittadini stranieri residenti al 31.12.2023 sono 121.522 e rappresentano il 10,2% della popolazione, concentrati principalmente nel Pordenonese e nei grandi centri urbani. Monfalcone è il comune con più stranieri residenti in termini percentuali (31,9%), Trieste in termini assoluti (24.422). Sono 52 i comuni con meno di 1.000 abitanti, di cui il più piccolo è Drenchia, che ne conta 101. La speranza di vita alla nascita nel 2023 è pari a 81,1 anni per i maschi e a 85,7 per le femmine ed è nuovamente in linea con i dati pre-pandemici. Nel 2023 il livello di soddisfazione per lo stato della propria salute conta il 17,3% delle persone molto soddisfatte ed il 62,5% abbastanza soddisfatto (per un totale di soddisfazione pari al 79,8%), e si mantiene superiore al dato nazionale; risulta in diminuzione il numero di fumatori (-3,2%) e di persone che consumano alcolici fuori pasto (-2,5%). L’80,3% dei cittadini assume quotidianamente una colazione adeguata e per il 68,1% il pranzo costituisce il pasto principale; inoltre, il 76,8% assume da 2 a 4 porzioni al giorno di frutta e verdura, il 6,9% 5 e più porzioni. Si mantengono alti i dati relativi alle donazioni di sangue, con il FVG al secondo posto tra le regioni per numero di donazioni con 66,4 ogni mille abitanti e al primo posto per numero di donatori con 38,5 donatori ogni mille abitanti. Buono anche il numero di donazioni di organi: 31,8 per milione di abitanti, rispetto ad una media italiana di 28,2. Aumenta il ricorso al numero di pubblica utilità 1522 contro la violenza e lo stalking, con 517 utenti che hanno chiesto aiuto per sé o per altre persone (nel 2022 erano stati 327). Tramite le indagini annuali presso le famiglie, l’ISTAT rileva la percezione di alcuni problemi relativi alla zona in cui si vive, come il traffico, il rischio di criminalità o la sporcizia delle strade. Anche nel 2023 ognuno dei possibili problemi rilevati è meno sentito in FVG rispetto alla media nazionale: il problema più avvertito sono le cattive condizioni stradali, riportate come molto o abbastanza presenti dal 37,1% delle famiglie in FVG contro il 50,2% a livello nazionale. Seguono il traffico (32,1%), la scarsa illuminazione stradale (27,4%) e la difficoltà di parcheggio (27,2%).

continua   https://www.regione.fvg.it/rafvg/export/sites/default/RAFVG/GEN/statistica/FOGLIA3/FOGLIA105/allegati/Regione_in_cifre_2024_-_Sintesi_dei_dati_Settembre_2024.pdf

BOTTI DI CAPODANNO, IL VIDEO-DECALOGO OIPA PER PROTEGGERE CANI E GATTI