OCIKANA, cibo tipico Val Torre/Terska dolina

8 dicembre Immacolata

 š

Madonna di Lussari-Višarje

 O Madre di Dio di Lussari,

da seicentocinquanta anni regni su questo monte,

dove si incontrano italiani, sloveni e tedeschi.

Preserva la preziosa pace, l'anelito dei cuori

e il dono di Dio alle persone che pensano bene nei loro cuori!

Benedici tutti coloro che si rifugiano in te

e ti adorano come Madre di Dio e nostra,

sì in lingue diverse, ma con la stessa fede e lo stesso amore.

Aiuta i cristiani, illumina con la luce della fede quanti sono nell'errore

e chiedici che tutte le nazioni europee si

impegnino in buona fede per la verità e l'amore.

In questo modo, secondo la volontà di Tuo Figlio, la Chiesa di Cristo sarà

l'unica, benevola madre di salvezza.

Nostra Signora di Višarje, Regina d'Europa, prega per noi!

Madonna della chiesa di San Floriano
Zavarh-Villanova delle grotte

 Con l'8 dicembre iniziano le feste natalizie, di solito si comincia a fare l'albero e il presepe in vista del Natale. La festa ha origini cattoliche, l'Immacolata concezione è una delle date più importati nel calendario liturgico della Chiesa cattolica e viene celebrata in tutto il mondo. Nel 1854 infatti Papa Pio IX ha proclamato il doma che sancisce come la Vergine Maria sia stata preservata dal peccato originale fin dal primo istante del suo concepimento. E la Chiesa cattolica da quel momento celebra la solennità dell'Immacolata Concezione della Beata Vergine Maria l'8 dicembre

continua su: https://www.fanpage.it/innovazione/tecnologia/buona-festa-dellimmacolata-2024-le-immagini-e-gif-piu-belle-per-gli-auguri-dell8-dicembre/

https://www.fanpage.it/

Il presepe di Grado in Piazza san Pietro

 Città del Vaticano, 7 dicembre 2024 – Una grande emozione per il vicegovernatore del Friuli Venezia Giulia, Mazio Anzil, che ha avuto l’onore di incontrare Papa Francesco e omaggiarlo con il volume “Il monte inondato di luce: Lussari” di Helmut Tributsch. Durante l’udienza nell’Aula Paolo VI del Vaticano, Anzil ha voluto regalare al Pontefice una delle meraviglie della nostra regione, il Monte Lussari, simbolo di fede e bellezza, che attira ogni anno numerosi visitatori. ...

da https://www.nordest24.it/omaggio-santo-padre-monte-lussari/

SAN NICOLO' protettore dei bambini

 Quando ero bambina aspettavo con ansia San Nicolò.Mi portava sempre indumenti,colori,penne,libri e mai giocattoli.Io brontolavo con mia mamma.

Diverse le leggende che vedono san Nicola protettore dei bambini.

La leggenda più famosa è legata alla storia di tre giovanissime fanciulle molto povere che non potevano esser date in mogli perchè prive di dote; le fanciulle e il padre piangevano disperati e San Nicola impietosito dai pianti e commosso dalla loro sofferenza, decise di aiutarli donando tre sacchi di monete d'oro, uno per ogni fanciulla.

Una notte introdusse il primo sacchetto attraverso la finestra aperta e fece lo stesso con il secondo sacchetto la notte successiva. La terza notte, avendo trovato la finestra chiusa, calò il sacchetto attraverso il camino, regalando alla povera famiglia una gioia infinita.

Un'altra leggenda narra che, quand'era già vescovo, fece resuscitare tre bambini che un macellaio aveva ucciso e fatto a pezzi per venderne la carne.

da https://www.pianetamamma.it/il-bambino/giocare-e-crescere/san-nicola-protettore-dei-bambini.html

🧣 Proverbio🧤

 “A San Nicolò / el frêt al dîs: soi cà cumò” ovvero A San Nicolò (il 6 dicembre) il freddo dice: eccomi qua.

A Taipana libri didattici per imparare meglio lo sloveno

 Alla scuola di Taipana/Tipana l’insegnamento dello sloveno è attivo già da diversi anni, attraverso alcune ore settimanali di lezione nell’arco di tutto l’anno scolastico, sia alla scuola d’infanzia sia alla scuola primaria. L’iniziativa vede in collaborazione l’Istituto comprensivo di Tarcento, nel quale il plesso di Taipana è attivo, il Comune di Taipana e l’Associazione/Združenje don Eugenio Blanchini, che raccoglie diversi circoli della minoranza slovena in provincia di Udine sparsi tra la Valcanale e la Val Judrio.

Proprio per dare ulteriore impulso all’insegnamento dello sloveno, martedì, 19 novembre, una delegazione del Blanchini si è recata nella scuola primaria di Taipana, per fare dono di libri didattici utili a una programmazione ancora più efficiente e pianificata delle attività per imparare la lingua. Assieme a una ventina di bambini e alle maestre, a ricevere la delegazione sono intervenuti anche il sindaco di Taipana, Alan Cecutti, con la consigliera Gaia Sarais, e il dirigente dell’Istituto comprensivo di Tarcento, Stefano Bulfone.

Come spiegato dal presidente, Igor Jelen, e dalla segretaria dell’Associazione Blanchini, Romana Udovič, il libro scelto, dal titolo Poigrajmo se slovensko, presenta diversi accorgimenti e particolarità, che rendono l’apprendimento della lingua ancora più divertente.

Al momento il plesso di Taipana conta 21 alunni alla scuola primaria e 14 alunni a quella d’infanzia.

Per soddisfare le esigenze di materiale didattico per lo sloveno almeno per il prossimo triennio, quindi, sono state donate 40 copie del volume.

In quest’iniziativa è stato fondamentale l’Ente per l’istruzione della Repubblica di Slovenia, che col sostegno del rispettivo ministero dell’Istruzione ha donato i libri didattici.

Ricordiamo che nelle Valli del Torre l’insegnamento dello sloveno è attivo anche nel plesso scolastico di Vedronza/Njivica. Dalla fine dell’anno scolastico 2022-2023, poi, sta facendo graduale ingresso nei plessi scolastici di Faedis e Attimis, attivi nell’Istituto comprensivo di Faedis.

In vista del prossimo anno scolastico, infine, stanno venendo pianificate le modalità con cui introdurre alcune ore d’insegnamento dello sloveno anche nel vicino plesso scolastico di Torreano, attivo nell’ambito dell’Istituto comprensivo di Cividale – dove lo sloveno è già regolarmente insegnato nel plesso scolastico di Prepotto. (L. L.)

dal Dom  https://www.dom.it/slovenski-ucbeniki-razveselili-tipajske-osnovnosolce-_-a-taipana-libri-didattici-per-imparare-meglio-lo-sloveno/

3 Dicembre Giornata mondiale della disabilità

3 dicembre  

• “La vera barriera è la mancanza di comprensione, non la disabilità”

NUOVE SCOPERTE AD AQUILEIA

 

https://messaggeroveneto.gelocal.it/regione/2024/12/02/news/nuove_scoperte_grandi_terme_aquileia_abside_statue_colonne_colossali-

Gli archeologi dell’Università di Udine hanno anche anticipato all’inizio del IV secolo d.C. la costruzione del maestoso complesso

 

proverbio friulano

 Il proverbio friulano della settimana

di Vita nei campi

“Sante Barbure e San Simòn vuardàinus dal fûc e dal ton” ovvero: Santa Barbara (il 4 dicembre) e San Simone (il 28 ottobre) preservateci dal fuoco e dal tuono

DICEMBRE

 

DARIA MENICANTI

DICEMBRE

L’anno si accorcia: l’anno –

dicevano – sta già bruciando gli assi.

Ma il coraggio che occorre

per accettare quello che sei stato

quello che sei – il poco che sei ora –

l’animo che ci vuole

per ricominciare tutto da capo.

Coi pochi amici ultimi e le care

cose prima che affondino

affrettati a doppiare a uscire

al largo azzurro e ignoto

(da Ultimo quarto, 1990)

Daria Menicanti (Piacenza, 6 aprile 1914 – Mozzate, 4 gennaio 1995) è stata una poetessa e traduttrice italiana.

https://cantosirene.blogspot.com/2024/