Cerca nel blog

DESCRIZIONE BLOG

Qui si parla del Friuli multietnico, dei luoghi,foto,video curiosità,articoli dai giornali e tanto altro.E’ una regione a Statuto speciale tutelata dalla legge per le minoranze linguistiche che prevede cartellonistica plurilingue,leggi speciali,scuole con l’insegnamento delle lingue minoritarie,radio,Tv giornali ecc.

citazione

citazione
I. Nievo

traduttore

👋Lettori fissi ❤️

lunedì 27 gennaio 2025

Per non dimenticare

LA FARFALLA IMPAZZITA

 L’ultima, proprio l’ultima,

di un giallo così intenso, così
assolutamente giallo,
come una lacrima di sole quando cade
sopra una roccia bianca
così gialla, così gialla!

L’ultima
volava in alto leggera,
aleggiava sicura
per baciare il suo ultimo mondo.
Tra qualche giorno
sarà già la mia settima settimana
di ghetto: i miei mi hanno ritrovato qui
e qui mi chiamano i fiori di ruta
e il bianco candeliere del castagno
nel cortile.
Ma qui non ho visto nessuna farfalla.
Quella dell’altra volta fu l’ultima:
le farfalle non vivono nel ghetto.

 Pavel Friedman

fonte web

 


8 commenti:

  1. Linda poesia! beijos, ótima semana! chica

    RispondiElimina
  2. Mi si stringe il cuore e non riuscirò mai a capire come hanno potuto.

    RispondiElimina
  3. Bellissima... Non bisogna dimenticare!!!!

    RispondiElimina
  4. A poem that is read with exclamations (!!!)
    (ꈍᴗꈍ) Poetic and cinematic greetings.
    💋Kisses💋

    RispondiElimina
  5. Lindo poema. Me gusto mucho la flor. te deseo una buena semana. Te mando un beso.

    RispondiElimina
  6. Buonanotte, cara Olgica! e una poesia meravigliosa

    Ti mando tanti abbracci e baci.

    RispondiElimina
  7. Versi di rara bellezza, accompagnati da una immagine solare.
    Un caro saluto

    RispondiElimina

Commenta per accrescere il blog.Grazie